|
|
4/30/2009 不要被看作伪君子,尽管你在如今不可避免地会遇到伪君子。让人们认为你谨慎,而非狡猾。每个人都喜欢诚挚的行为,尽管并非每个人都可以把它体现在自己的事务中。真挚不应退化为天真,睿智也不应退化为巧智。你应当因为聪明而受人尊敬,不要因为狡诈而被人惧怕。敞开心扉受人喜爱,也常受人欺骗。把你被看作欺诈的言行掩盖起来,需要高超的技巧。纯朴曾繁盛于黄金时代,狡诈则盛行于当今这铁一般冷酷的时代。以识时务闻名是光荣的,可以激发人们的信任;但被看作伪君子则等于成了骗子,会引起人们的猜忌。 格拉西安《处世之道》之二百一十九 4/29/2009 行动决不可出于执拗,而应出于识断。一意孤行是心灵的毒瘤、冲动的外孙——这小子会搞砸所有事情。有些人把任何事情都搞得像一场战争,他们真是社交方面的土匪。他们所从事的一切都必须以胜利告终,他们不知道怎样和平相处。这种人若成了统治者,会天翻地覆,因为他们必将弄得众叛亲离。他们试图用手腕左右一切事务,并视之为自己伎俩的成果。可是当别人认识到他们那刚愎自用的脾性,大家就会群起而攻之,并颠覆他们那异想天开的计划。结果,他们一事无成,只产生一大堆烦恼,因为一切事情都要增加他们的失望。他们头脑执拗,心思娇纵。对这种怪物无计可施,你只能逃离他们,哪怕逃到地球的另一端——那里的野蛮人也比性情可恶的执拗之人好忍受。 格拉西安《处世之道》之二百一十八 4/28/2009 爱与恨都不可一成不变。信赖今日的朋友之时,要想到他们可能成为明天的敌人,而且是最危险的那种敌人。既然这种情况经常发生在现实中,就让它发生在你的防范中。不要向抛弃友谊的人提供武器,以免他借此向你开战。另一方面,要为敌人打开和解之门——若其兼为宽大之门,则更为安全。很久以前的复仇有时会变成今天的折磨,作恶所产生的快感会转化成忧伤。 格拉西安《处世之道》之二百一十七 4/27/2009 善于表达。这不仅取决于思路的清晰,还取决于思维的活跃。有些人怀胎容易却难产——若表达不清,头脑的孩子(思想与判断)则难见天日。很多人的才干如同肚大口小的容器,另一些人则说的比想的要多。意志要坚定不移,思想要表达清晰,两者都是非凡的天赋。能言善辩之人大受欢迎。但是晦涩的思想常因其难以理解而受崇敬——有时,表达含糊便于免俗。不过,如果你说得云里雾里,听众又如何理解你? 格拉西安《处世之道》之二百一十六 4/26/2009 留心那些掩饰自己意图的人。精明之人的一个策略就是在攻击对手之前先让其丧失警惕,然后反败为胜——他们掩饰自己渴望的东西,从而得到它。他们暂居第二,是为了最后冲刺时一马当先。他们的这一方法若不被注意,则很少失败。因此,当别人的意图昭然若揭,你的注意力当然不能睡着;若别人使自己屈居第二以隐藏其计划,你就要第一个发现它。深深之心可识破这种人采用的伎俩,并洞察其用意到达自己目的的借口——这种人声东击西,然后精明地转过身来直取目标。你最好知道自己容忍的限度,并且,有时需要让别人明白你已心知肚明。 格拉西安《处世之道》之二百一十五 4/25/2009 别把一个错误变成两个。为了补救一个错误,常常要犯四个错误;为了开脱一次鲁莽,常常要再次鲁莽。愚行要么是谎言的亲戚,要么是谎言的家人,因为他们都需要多个来支持一个。做了坏事还为自己辩护是最坏的,比罪过本身还要糟的就是不能隐藏其罪过。为一次过失支付抚恤金就足够了,不要负担更多的过失。智者千虑,必有一失,但不会一再失足——即使滑倒,也是在奔跑之中一不小心,而非站立之时有意为之。 格拉西安《处世之道》之二百一十四 4/24/2009 反驳有方。这是查明实情的主要方法——使别人窘迫,自己却不窘迫。这是迫使别人招供的拶指,可以激发别人的冲动。你的少许怀疑可作为别人的秘密之催吐剂。这是一把钥匙,可以打开别人上锁的心,若方法巧妙,则可使别人的心思和意志受到双重审讯。对别人那神秘的话语狡猾地装作不屑一顾,可以嗅出隐藏最深的秘密;用甜美的诱饵将别人的秘密从他们心里引入口中,掉下舌尖,落入你那精心巧设的蒙骗之网内。你不显得关心,别人也就不再那么留心,从而表露其想法,否则其内心高深莫测。假装的怀疑是最灵巧的撬锁工具,凭借它可以找出你想知道的东西。在学习方面,学生驳难老师也是精明的策略,这样,老师会尽力把道理解释得更透彻、更有说服力——适当地驳难可使教学更完善。 格拉西安《处世之道》之二百一十三 4/23/2009 保留绝招。大师授徒就凭这一玄妙箴言保持尊贵:必须总是保持高超领先,保持大师地位。传道亦有道。知识和礼物的来源都不要告诉别人,这样才能保持别人对你的敬仰和依从。无论娱乐还是教学,你都必须遵守这一规则:保持人们的期待,保持自己的优势。有所保留对人生、对成功,特别是对身居高位之人,是一大法宝。 格拉西安《处世之道》之二百一十二 4/22/2009 天堂中万般皆福,地狱中万般皆苦。尘世位居其间,故苦乐皆有。我们处在两个极端之间,因而甘苦参半。祸福无常:你不可能一直走运,也不可能永远遭灾。四大皆空,尘世本无价值,因为天国在前,这才有了重要的意义。淡泊人世沉浮,实为审慎之态度;明智之人不会大惊小怪。我们的人生进程犹如一场复杂的喜剧,但其复杂逐渐得到解决——须注意落幕之时有个好结局。 格拉西安《处世之道》之二百一十一 4/21/2009 知道如何处理真相。说出真相是危险的,但好人不可避免地要说出真相。这需要很高的技巧。最老练的精神医生想方设法使真相的药丸变得甜一些,因为当真相直接消灭幻想时,痛苦无比。这时,要让令人愉快的方式方法一显身手——同样的真相既可使人开心,也可使人倒地。今天的事情要处理得如同很久以前的往事。对于明白人,一句话就足够了;如果还不够,不妨保持沉默。一定不能让王公贵族把苦药一口吞下——使他们清醒的药丸有必要包上糖衣。 格拉西安《处世之道》之二百一十 4/20/2009 避免常见的愚蠢。这是一项特别的策略。这些愚蠢因为其常见所以具有特别的力量——很多人不被个别的愚蠢所误导,却摆脱不了普遍的缺失。其中包括这种常见的谬误:没有人对自己的钱财感到满足(无论他多么富有),也没有人对自己的才智感到不满(无论他多么愚钝)。还有,每个人都身在福中不知福,而去妒忌别人的幸福。或者说得更远些,今天的人往往赞美过去的事物,这里的人往往赞美别人的事物——过去的一切似乎总是最好,远方的一切似乎更有价值。嘲笑一切的人与哀叹一切的人一样都是大傻瓜。 格拉西安《处世之道》之二百零九 4/19/2009 别为蠢人而死。智者通常在失去理智之后死去,蠢人通常在找到理智之前死去。为蠢人操心而死去,就是死于过多的思虑。有的人死去,就是因为他们思虑太多、感触太多;有的人根本不去思考、根本不去感触,却活得好好的。前者愚蠢,因为他们死于忧伤;后者也愚蠢,是因为他们没有情感。因为懂得太多而死去,实为大愚人。这样,有的人死去,是因为他们懂得太多;另一些人活着,是因为他们懂得不多。可是,尽管很多人为蠢人而死去,那些蠢人却不会死掉。 格拉西安《处世之道》之二百零八 4/18/2009 节制。你必须考虑意外的灾祸。激情的冲动可使你的谨慎出现闪失,可使你毁于一旦。瞬间的愤怒或喜悦,要比你长期的平静产生更多的失控,而短暂的失控就可能使你一生蒙羞。有人狡猾地利用这种时刻来诱惑你,刺探你的内心深处;他们这样牵着你的鼻子,来检测你谨慎的限度。节制乃对策,尤其适用于突发的紧急事件。为防止激情脱缰狂奔,你需要考虑再三——马背上的智者需要双倍的聪明。知晓危险者会摸着石头过河。言辞对脱口而出的人似乎无所谓,对听见并思索它的人却有重要意义。 格拉西安《处世之道》之二百零七 4/17/2009 须知粗俗之辈无处不在。即便在科林斯,即便在最高贵的家族,也不例外。每个人都可在自家大门内进行验证。名门望族的庸俗之辈更糟糕。这类人物具有庸众的所有特点,就像玻璃的碎片具有整块玻璃的特点——只是更具有伤害性。他们愚蠢地发言,无理地指责。他们是无知之门徒、愚蠢之主顾、谣言之老手。你不必注意其所言,更不必注意其所想。重要的是:认识粗俗以避开之,无论它存在于精神还是存在于物质。所有愚蠢皆为庸俗,而庸众又由蠢人组成。 格拉西安《处世之道》之二百零六 4/16/2009 懂得玩弄藐视的把戏。假装不屑一顾,反而可以得到你想要的东西,这种办法很精明。你想要的东西苦求而不得,不求之时却往往自己落入你手中。尘世之物不过是永恒之物的影子,也就有了影子的性质——他们逃离追逐者,却追逐逃离它们的人。藐视也是一种最精湛的报复。聪明人绝不动笔为自己辩护,这已成为不变的法则。你若提笔辩护,总会留下墨迹,与其说是惩罚对手的侵犯,还不如说是让他们扬名。小人的花招就是站出来与伟人作对,从旁门左道出名,因为他们无法从德行的正道扬名。有很多小人,如果显赫的对手不去注意他们,他们将永远默默无闻。没有哪种报复比得上不屑一顾:这样可把对手埋葬在卑微的灰尘中。无耻之徒妄图焚毁他们所处时代的世界奇迹,从而使自己声名永存。还击别人之毁谤的技巧,就是置之不理。与之相搏,反而于己不利——即使让人相信了我们的清白,还是会引起怀疑,对我们的敌手而言则是一种满足。这一点点墨渍所造成的阴影,即使不能完全抹黑我们的美名,也会降低我们的光泽。 格拉西安《处世之道》之二百零五 4/15/2009 时而举轻若重,时而又举重若轻。前一种情况可避免麻痹大意,后一种情况可避免灰心丧气。只要你想当然地认为某事已完成,它就一直完不成。另一方面,勤奋而有耐心可以征服不可能的事。欲成大事,不应瞻前顾后,以免知难而退。 格拉西安《处世之道》之二百零四 4/14/2009 认识你所处时代的伟人。伟人不多,全世界只有一只凤凰,一世纪才出一员大将、一个完美的演说家、一个真正的哲学家,数百年才出一个真正显赫的君主。平庸者比比皆是,无足轻重。各方面的杰出者都屈指可数,因为这需要完美无缺——品种越高,越难在其中出类拔萃。很多人企图像恺撒和亚历山大那样成为“大帝”,便自封了这样的一个头衔,结果却徒劳无益——若无丰功伟绩,头衔不过是空气。塞涅卡似的人物历来不多,名垂青史的只有阿沛莱斯。 格拉西安《处世之道》之二百零三 4/13/2009 言语和行动共同造就完美的人。人应当言辞得当,行动得体——前者体现优秀的头脑,后者体现优秀的心灵,二者来源于高贵的灵魂。言语是行为的影子——前者为阴,后者为阳。以行动受人称颂比用言辞称颂他人更重要。言易行难。行动是生命的实质,言语是生命的装饰。伟业长存,辞藻易逝。行动是思想的果实——思想若贤明,行动则有效。 格拉西安《处世之道》之二百零二 4/12/2009 看起来愚蠢的人都是傻瓜,看起来聪明的人也有一半是傻瓜。世界上充斥着愚蠢,即使有一点智慧,与神相比也是愚蠢。认为自己不蠢、其他人都蠢的人最愚蠢。想做聪明人,看起来聪明是不够的,自作聪明则更糟。自认无知者为有知,不见人之所见即无见。尽管世上满是愚人,却无人自认为蠢,甚至无人怀疑这一事实。 格拉西安《处世之道》之二百零一 4/11/2009 把一些愿望留待以后再满足。那样的话,你就不会乐极生悲。身体需要呼吸,心灵需要渴望。若你拥有一切,一切都将幻灭,你将不再满意。即便是求职,也总要留些东西以后再做探究,从而激起好奇与向往。餍足了幸福是毁灭性的。帮助别人时的一项策略就是不要完全满足别人。若无所求,尽皆可忧,这是一种不幸福的快乐状态。渴望尽,恐惧生。 格拉西安《处世之道》之二百
|